how to sort a python dictionary by value or key